郡山市外国語ポータル (Koriyama City Foreign Language Portal)

郡山市外国語ポータル

外国人のための郡山市生活ガイド-リビングガイド - Living Guide

外国語のこおりやまリビングガイド

リビングガイド

郡山市に暮らす外国人に、さまざまな手続きや情報を提供する生活ガイドブック「こおりやまリビングガイド」のウェブサイト版を開設しています。
The Koriyama Living Guide lists information that may be relevant for foreign residents, incl. residence procedures, taxes, transportation etc.

言語 - Languages: 

その他の多言語資料とページ - Multilingual Information & Links

その他の多言語資料とウェブサイト
 

資料・配布物・ウェブサイト等
 

対応言語
 

info

郡山市の情報  (KORIYAMA CITY INFORMATION)

  こおりやま市政要覧
(Koriyama City Guide)
日本語 英語
郡山立地が選ばれる7つの理由
(7 Reasons for Choosing Koriyama (Business))
日本語 英語 ドイツ語 
セーフコミュニティ国際認証都市 こおりやま
(Koriyama City, an internationally-certified Safe Community)
日本語 英語 中国語(簡体字) ハングル べトマム語
英Go! Koriyama (月刊英語情報誌)
(EiGo! Koriyama, Monthly Newsletter)
英語
bousai

防災 (EMERGENCY PREPAREDNESS)

  郡山防災ウェブサイト
(Koriyama City Disaster Prevention Website)

日本語 英語 中国語(簡体字) twn ハングルタイ語 べトマム語 スペイン語 オランダ語 など

わが家の防災ハンドブック (多言語)
(Multilingual Disaster Prevention Handbook)

日本語 英語 中国語(簡体字) ハングル

tourism

観光・文化・レジャーなど (TOURISM, CULTURE & RECREATION)

  多言語観光ガイドブック
(Koriyama City Travel Guidebook)

日本語 英語 中国語(簡体字) 繁体字 ハングル 

Fukunaka15 (福島県中部観光)
(Tourism for Central-Fukushima)

日本語 英語 中国語(簡体字) twn ハングルタイ語 べトマム語 スペイン語 オランダ語

猪苗代湖ウェブサイト
(Lake Inawashiro Website

日本語 英語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) ハングル

郡山市立美術館
(Koriyama City Museum of Art)

日本語 英語 

bus

交通 (TRANSPORTATION)

  郡山市内バスマップ
(Koriyama City Bus Map)
日本語 英語
sonota

その他 (OTHER)

  郡山市国際交流協会Facebook
(Koriyama International Exchange Association)

日本語 英語

KIEAのバナー
英語情報誌のバナー

多言語生活情報(CLAIR)

多言語生活情報
一般財団法人自治体国際化協会のホームページでは、外国人の方々が日本で生活するための情報を15の言語で提供しています。内容は、「住まい」、「教育」、「医療」、「緊急・災害時」など、17項目にわたり、フローチャートなどを使ってわかりやすく説明しています。
対応言語: 英語、ドイツ語、中国語、韓国語・朝鮮語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ロッシ語、日本語、日本語(フリガナ付き)、やさしいにほんご、ミャンマー語


 

この記事に関するお問い合わせ先

文化スポーツ部国際政策課

〒963-8601 福島県郡山市朝日一丁目23-7
電話番号:024-924-3711 ファックス番号:024-935-7834

更新日:2019年08月01日