ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 組織でさがす > 文化スポーツ部 > 国際政策課 > ワクチン接種について(やさしい日本語)

本文

ワクチン接種について(やさしい日本語)

ページID:0004543 更新日:2022年3月10日更新 印刷ページ表示

 このページは、外国出身者にもわかりやすい「やさしい日本語」で書かれています。
通常の新型コロナウイルスワクチン接種情報ポータルはこちら
Click here for the English version

ワクチンについて

日本人(にほんじん)も、外国人(がいこくじん)も、郡山市(こおりやまし)に 住民票)(じゅうみんひょう)が あるひとは、受(うけ)ることが できます。お金(かね)はかかりません(0円です)。

ワクチンについての画像

郵便(ゆうびん)で 「クーポン」が 届(とど)きます。
とても大切(たいせつ)なので、捨(す)てないで ください。

クーポンの 封筒(ふうとう)に 入(はい)っているもの

ワクチンについての 情報(じょうほう)

ワクチンについての おしらせ
1・2回目 3回目(ブースター)
ワクチンについての 情報​の画像 知らせ

接種について、いろいろな ことばで 読(よ)むことが できます。
Web: https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html#h2_free8<外部リンク> 

接種券(せっしゅけん)

1・2回目

接種券

3回目(ブースター)

 
接種済証

3回目(ブースター)のとき、封筒(ふうとう)に この接種済証(せっしゅずみしょう)が はいっています。1・2回目の接種(せっしゅ)の 年月日(ねんがっぴ)と 種類(しゅるい)が 書(か)いてあります。

あなたの接種券番号(せっしゅけんばんごう)」で 予約(よやく)が できます。

説明書(せつめいしょ)

 
予防接種について<外部リンク>

ワクチンについて、いろいろな ことばで 読(よ)むことが できます。

Web: https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html#h2_free6<外部リンク>

予診票(よしんひょう)

 
   
予診票​の画像<外部リンク>

予診票(よしんひょう) 届(とど)きます。3回目のとき、接種済証(せっしゅずみしょう)についています。
あなたの 健康(けんこう)についての 質問(しつもん)です。ワクチンを 受(う)けに行(い)くまえに 書(か)いてください。

いろいろな ことばで 読(よ)むことが できますが、
日本語(にほんご)の 予診票(よしんひょう)を 書(か)いてください。

Web: https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html#h2_free<外部リンク>

予約(よやく)

接種券(せっしゅけん)が 届(とど)いたら、予約(よやく)が できます。
日時(にちじ)と 場所(ばしょ)を 決(き)めます。

病院(びょういん)によって 方法(ほうほう)が 違(ちが)います。 電話(でんわ)か インターネットで 予約(よやく)します。

1) コロナワクチンナビ

 コロナワクチンナビ
 <外部リンク>

予約(よやく)できる 病院(びょういん)や 接種会場(せっしゅかいじょう)について、このウェヴサイトで 調(しら)べて ください。

注意: インターネットで 予約(よやく)できない 病院(びょういん)も あります。電話(でんわ)で 予約(よやく)して ください。

日本語<外部リンク> ・ やさしい日本語<外部リンク> ・ 英語<外部リンク> ・ 中国語 (簡体字)<外部リンク> ・ 中国語 (繁体字)<外部リンク> 

2) 新型(新型)コロナワクチン接種(せっしゅ)予約(よやく)受付(うけつけ)

 新型コロナワクチン接種予約受付(郡山市)
 <外部リンク>

 

インターネットで 予約(よやく)できる 病院(びょういん)について、このウェヴサイトで 調(しら)べて ください。

 

日本語<外部リンク>

持(も)っていくもの

ワクチンを受(う)けるとき、かならず 持(も)っていく もの:

そのほかの情報(じょうほう)