本文
Pampublikong transportasyon / 公共交通機関
Pampublikong transportasyon sa loob ng Koriyama City
Sa Koriyama City, maaari kayong gumamit ng tren, bus, at share taxi.
Paano sumakay ng tren
- Tingnan ang route map para sa pamasahe hanggang sa inyong patunguhan.
- Bumili ng tiket sa automatic ticket vending machine. Ang express o bullet train ticket, atbp ay maaari ding mabili sa “JR ticket office”.
- Ipasok ang tiket sa ticket gate at dumaan rito.
- Sumakay ng tren.
Website ng JR East＜外部リンク＞
Kalahati ng presyo ng pamasahe ng mga adulto ang babayaran ng mga estudyante sa elementarya at libre ang mga batang wala pang 6 taong gulang hanggang 2 bata kada 1 adulto.
Paano sumakay ng rutang bus（Kapag magbabayad ng pamasahe sa cash）
- Maghanda ng barya. Maaaring magpalit ng 1,000 yen bill. Hindi magagamit ang 5,000 yen bill at 10,000 yen bill.
- Alamin ang bus na tumatakbo sa rutang papunta sa inyong patutunguhan.
- Sumakay mula sa pinto sa likod ng bus.
- Kunin ang “numbered ticket: mula sa makina malapit sa pinto.
- Kapag papalapit na sa bus stop na inyong bababaan, pindutin ang button na nakasulat ang "とまります(stop)" na nakalagay sa loob ng bus.
- Tumayo sa kinauupuan pagkatapos huminto ng bus.
- Ilagay ang “numbered ticket” at pamasahe sa “kahon ng pamasahe” sa tabi ng driver’s seat. Walang ibibigay na sukli.
- Bumaba mula sa pinto sa harap ng bus.
Mas convenient kapag may IC card o coupon ticket.
Kalahati ng presyo ng pamasahe ng mga adulto ang babayaran ng mga estudyante sa elementarya at libre ang mga batang wala pang 6 taong gulang hanggang 2 bata kada 1 adulto.
Maaari niyong kumpirmahin ang status ng bus sa bus location system ng Fukushima Transportation.＜外部リンク＞
Website ng Fukushima Transportation＜外部リンク＞
Website ng Aizu bus＜外部リンク＞
Share taxi
Maaari kayong gumamit ng share taxi sa Hiwada District, ilang bahagi ng Atami District, Tamura District, Nishida District, ilang bahagi ng Asaka District, Mihota District, Ouse District, Kikuta District, Katahira District, at Nakata District ng Koriyama City.
Para sa pamasahe, 500 yen kada sakay bawat adulto, 250 yen kada sakay bawat estudyante na high school pababa o may kapansanan, at libre ang mga batang wala pang 6 taong gulang hanggang 2 bata kada 1 adulto.
Maaari itong gamitin ng kahit sino, ngunit kailangan magpareserba sa telepono.
Para sa mga detalye, mangyaring tingnan ang website ng Koriyama City.
【Para sa mga katanungan】
Transport Policy Division, Urban Planning Department
1-23-7 Asahi, Koriyama City, Fukushima Prefecture 963-8601
Uri ng buwis：024-924-3721
